Коран состоит из 114 глав, называемых сурами, различной длины. Они расположены не в порядке их ниспослания, поэтому Коран не следует воспринимать как историческую книгу, изложенную в хронологической последовательности.
Коран
Послание от вашего Творца
Последнее откровение от вашего Творца, содержащее руководство для жизни, веры и Последней жизни.
Что такое Коран?
Коран — речь Аллаха, ниспосланная Пророку Мухаммаду ﷺ через ангела Джибриля (Гавриила). Мухаммад ﷺ не является автором Корана; его обязанностью было принять, передать, обучить и жить в соответствии с ниспосланным ему откровением.
Аллах описывает Коран как руководство для человечества с ясными доказательствами, отличающими истину от лжи. Он учит нас тому, кто наш Творец, зачем мы здесь, как Он желает, чтобы мы жили, и что ожидает нас после смерти.
Коран был ниспослан на ясном арабском языке, а его послание обращено ко всему человечеству.
Один и тот же призыв пророков
Коран не представляет Ислам как новую религию, придуманную Мухаммадом ﷺ. Он учит, что Аллах на протяжении истории человечества посылал посланников — среди них Нух (Ной), Ибрахим (Авраам), Муса (Моисей), Иса (Иисус) и Мухаммад, мир им, — с одной основой: поклоняться Единому Творцу и не поклоняться никому и ничему помимо Него.
В ниспосланных им законах были различия, соответствовавшие их народам и временам, но основой их религии была покорность Единому Богу.
Коран — последнее откровение. Он подтверждает истину, первоначально ниспосланную до него, и является окончательной властью над прежними Писаниями.
Перед началом
Вы встретите повеления, вопросы, обещания, предостережения, рассказы о прежних народах, описания Рая и Ада, знамения в творении и неоднократные призывы думать и размышлять.
Адам, Нух (Ной), Ибрахим (Авраам), Муса (Моисей), Иса (Иисус) и многие другие пророки упоминаются во всём Коране. Их истории подчёркивают веру, покорность, терпение, покаяние и призыв поклоняться только Богу.
Темы часто раскрываются в разных сурах, а не ограничиваются одной главой. Читая, ищите центральное послание, связывающее их: кто такой Аллах, зачем Он создал нас и как мы должны ответить Ему.
Коран призывает людей размышлять, а не просто дочитать его страницы. Читайте вдумчиво. Останавливайтесь, когда что-то вызывает вопрос, и продолжайте учиться по мере того, как Коран раскрывает своё послание в разных аятах и отрывках.
Чтение Корана на русском языке
Коран на арабском
Ниспосланный коранический текст
Перевод
Перевод его смыслов
Ниспосланный арабский текст и переведённые смыслы связаны между собой, но не тождественны.
Коран был ниспослан на арабском языке. То, что вы читаете на русском — или любом другом языке, — является переводом его смыслов, помогающим понять послание арабского откровения.
Переводы чрезвычайно полезны для понимания, однако ни один перевод не способен передать все смыслы и языковые особенности оригинального арабского текста.
Вам не нужно знать арабский язык, чтобы начать читать Коран.
В читалке ISA можно просматривать арабский текст, перевод или оба вместе.
С чего мне начать?
Начните здесь
Аль-Фатиха
Открывающая · 7 аятов
Короткая мольба, знакомящая с некоторыми из величайших тем Корана: поклонением, зависимостью от Бога и просьбой к Нему вести нас прямым путём.
Начать с Аль-Фатихи →Другой вариант
Аль-Ихляс
Искренность веры · 4 аятов
Краткое утверждение о том, кто такой Бог. Всего четыре аята, но в них содержится прямое утверждение о том, кто такой Бог: Он Един, совершенен и Самодостаточен; Он не родил и не был рождён, и нет никого, равного Ему.
Читать Аль-Ихляс →Другой вариант
Марьям
Мария · 98 аятов
Полезно читателям, знакомым с Иисусом и Марией. Рассказ, в котором упоминаются Мария, Иисус, Закария, Иоанн, Авраам и другие пророки. Особенно полезен читателям, знакомым с библейскими персонажами и желающим понять, как о них говорит Коран.
Читать Марьям →Вы также можете начать с Аль-Фатихи и затем читать Коран по порядку. Нет требования, чтобы человек, впервые читающий Коран, начинал именно с этих рекомендаций.
Что вы найдёте?
ТворецЦель жизниПророкиПоклонениеМилость и прощениеОтветственностьРай и АдРуководство
Готовы начать?
Лучший способ понять, что говорит Коран, — прочитать его самостоятельно.
Остался вопрос? Связаться с нами →
Об этой читалке Корана: Источники и атрибуция →