Question
¿Ha sido alterado el Corán?
Short Answer
No. Los musulmanes creen que Allah ha preservado el Corán que reveló. El propio Corán contiene la promesa de Allah de preservarlo, y los relatos auténticos muestran que la revelación fue memorizada y escrita durante la vida de Muhammad ﷺ, y después cuidadosamente recopilada y copiada por sus Compañeros tras su muerte.
Why This Question Matters
Esta pregunta puede referirse a dos cuestiones relacionadas pero diferentes. Una es teológica: ¿prometió Allah preservar Su revelación final? La otra es histórica: ¿cómo fue transmitido el Corán desde la época de Muhammad ﷺ a la comunidad musulmana después de él? El Islam tiene pruebas relevantes para ambas cuestiones.
Islamic Perspective
Allah declara que Él reveló el Recuerdo y que Él lo preservará. Durante la vida de Muhammad ﷺ, sus Compañeros memorizaron el Corán y la revelación también fue escrita por escribas designados como Zayd ibn Thabit. Tras la muerte del Profeta ﷺ, Abu Bakr encargó a Zayd que recopilara el Corán a partir de materiales escritos y de quienes lo habían memorizado. Esas hojas recopiladas quedaron posteriormente con Hafsah. Durante el califato de Uthman, esas hojas se utilizaron para preparar copias del mushaf, que fueron enviadas a las regiones musulmanas. Estos relatos auténticos distinguen la preservación y transmisión de la autoría: los Compañeros recopilaban y copiaban una revelación que ya habían recibido, no componían un texto nuevo.
Key Points
- Allah promete preservar el Corán.
- El Corán fue memorizado durante la vida de Muhammad ﷺ.
- La revelación también fue escrita durante su vida.
- Abu Bakr encargó una recopilación cuidadosa del Corán después de la muerte del Profeta ﷺ.
- Las hojas recopiladas se utilizaron después, bajo Uthman, para preparar y distribuir mushafs.
- Los Compañeros preservaban y transmitían la revelación, no la escribían como autores.
Supporting Evidence
- Qur’an 15:9 afirma que Allah reveló el Recuerdo y que Él lo preservará.
- Sahih al-Bukhari 4989 registra que Zayd ibn Thabit decía que escribía la revelación para el Mensajero de Allah ﷺ.
- Sahih al-Bukhari 4990 registra que el Profeta ﷺ ordenó que Zayd escribiera las palabras reveladas.
- Sahih al-Bukhari 4986 describe a Abu Bakr encargando a Zayd recopilar el Corán a partir de materiales escritos y de quienes lo sabían de memoria, y las hojas resultantes quedaron después con Hafsah.
- Sahih al-Bukhari 4987 describe a Uthman obteniendo las hojas de Hafsah, encargando copias en mushafs y enviando copias a las regiones musulmanas.
Common Follow-Up Questions
Explore Further
Still Unsure?
Ask about your exact concern, or request a real conversation with a Muslim.