Allah
enviou a revelação por meio de
O Alcorão
Por que os muçulmanos creem que o Alcorão vem de Deus
Descubra o que o Alcorão afirma sobre si mesmo, como foi preservado e por que os muçulmanos creem que ele é uma revelação de Deus.
Revelação do Criador
Revelação
Jibrīl (Gabriel)
a
Muhammad ﷺ
que a transmitiu à
Humanidade
como orientação
O Alcorão é a palavra de Allah, revelada ao Seu último Mensageiro, Muhammad ﷺ. Allah enviou o anjo Jibrīl (Gabriel) com a revelação, que o Profeta ﷺ recebeu e transmitiu às pessoas.
O Alcorão afirma ser uma revelação do Senhor de todos os mundos, trazida pelo Espírito digno de confiança ao coração de Muhammad ﷺ em árabe claro. Ele foi revelado progressivamente durante a missão do Profeta, e não foi escrito nem composto por ele.
Alcorão 26:192–195 · 16:102
Sua mensagem central
Adore somente o Criador.
Conheça seu CriadorAdore somente a EleViva com propósitoPrepare-se para a Outra VidaRetorne a Allah
O Alcorão aborda muitos assuntos — crença, adoração, moralidade, família, justiça, história, vida, morte e a Outra Vida —, mas sua maior mensagem é o Tawḥīd: Allah é o único Criador e somente Ele merece ser adorado.
Ele chama as pessoas a abandonarem a adoração das coisas criadas e a adorarem diretamente o Criador, sem parceiros nem intermediários.
O Alcorão também ensina que a vida humana tem um propósito, que nossas ações importam, que a morte não é o fim e que toda pessoa retornará a Allah para o julgamento.
Uma só mensagem através dos profetas
O Alcorão coloca Muhammad ﷺ na mesma linhagem profética daqueles que vieram antes dele.
Adão, Noé, Abraão, Moisés, Jesus e os demais profetas não são apresentados como fundadores de religiões concorrentes. Eles foram servos e mensageiros do Deus Único que chamaram as pessoas a se submeterem a Ele.
Assim, o Alcorão confirma a revelação divina original concedida antes dele, ao mesmo tempo em que serve como a revelação final e a autoridade pela qual as alegações religiosas anteriores são julgadas.
Detalhes adicionais
01
Revelação
Recitada e ensinada pelo Profeta ﷺ
02
Memorizado e escrito
Preservado pelos Companheiros durante a vida dele
03
Compilado
Reunido em uma coleção escrita após seu falecimento
04
Cópias padronizadas
Cópias autorizadas do muṣḥaf distribuídas durante o califado de ʿUthmān رضي الله عنه
O Alcorão foi preservado desde a primeira comunidade muçulmana tanto pela memorização quanto pela escrita. O Profeta ﷺ recitava a revelação publicamente, ensinava-a aos seus Companheiros e fazia com que a revelação corânica fosse registrada por escrito durante sua vida.
Após seu falecimento, o material corânico foi reunido em uma coleção escrita. Durante o califado de ʿUthmān ibn ʿAffān رضي الله عنه, cópias autorizadas foram preparadas a partir dos manuscritos já reunidos e distribuídas às regiões muçulmanas para manter a unidade do muṣḥaf escrito.
Ao mesmo tempo, a recitação do Alcorão continuou sendo aprendida e transmitida de geração em geração.
"Por certo, Nós fizemos descer a Mensagem e, por certo, dela somos Custódios."
Alcorão 15:9
Para os muçulmanos, essa promessa de preservação acompanha a transmissão histórica do Alcorão por meio da recitação, memorização, escrita e ensino.
Moisés
Torá
Jesus
Evangelho
Muhammad ﷺ
Alcorão
Os muçulmanos creem que Allah realmente revelou Escrituras antes do Alcorão, incluindo a Torá dada a Moisés e o Evangelho dado a Jesus.
O Alcorão não ensina que Deus começou a falar à humanidade com Muhammad ﷺ. Pelo contrário, Muhammad ﷺ foi o último mensageiro de uma longa sucessão de profetas.
O Alcorão confirma a verdade da revelação que veio antes dele e descreve a si mesmo como uma autoridade sobre as Escrituras anteriores. Para os muçulmanos, portanto, o Alcorão é o critério final e preservado para distinguir o que é verdadeiro a respeito da revelação de Deus.
Alcorão em árabe
O texto revelado
Tradução
Uma tradução de seus significados
O Alcorão foi revelado em árabe. Portanto, o texto árabe é o próprio Alcorão, enquanto as traduções comunicam seus significados aos leitores de outros idiomas.
Uma tradução permite que alguém que não conhece árabe compreenda a mensagem, mas os tradutores precisam escolher palavras para representar significados que nem sempre correspondem perfeitamente entre os idiomas. Por isso, as traduções podem diferir um pouco na redação, embora remetam ao mesmo texto árabe do Alcorão.
Você não precisa saber árabe antes de começar a ler o Alcorão.
Leia uma tradução confiável e aprenda. Os muçulmanos que puderem também devem continuar aprofundando sua compreensão do árabe do Alcorão.
Por que os muçulmanos creem que ele é revelação
01
Sua afirmação e sua mensagem
O Alcorão identifica a si mesmo de forma consistente como revelação de Allah e chama a humanidade a adorar somente a Ele. Ele não eleva Muhammad ﷺ à divindade; ao contrário, apresenta-o como servo e mensageiro de Allah e direciona repetidamente a adoração somente a Deus.
02
Sua consistência
O Alcorão foi revelado progressivamente durante a missão do Profeta Muhammad ﷺ, em circunstâncias diversas, e ainda assim mantém um fundamento coerente de crença, adoração, moralidade, responsabilidade e a Outra Vida.
"Então, não refletem sobre o Alcorão? E, se ele fosse de outro que Allah, encontrariam nele muitas discrepâncias."
Alcorão 4:82
03
Sua preservação e transmissão
Seu texto foi memorizado, recitado, escrito, compilado, copiado e transmitido desde as primeiras gerações muçulmanas. A recitação do Alcorão continua sendo uma prática viva em todo o mundo muçulmano, e não apenas um texto recuperado de manuscritos sobreviventes.
04
Seu desafio e seu discurso árabe
O Alcorão chama repetidamente seus ouvintes a considerar sua revelação e desafia aqueles que afirmam que ele é fala humana. Seu árabe ocupa um lugar singular na língua árabe e nos estudos islâmicos desde as primeiras gerações.
Para quem não conhece árabe, a ISA não deve pedir que você simplesmente aceite afirmações sobre sua linguagem. Leia sua mensagem, examine suas afirmações, considere sua preservação e seus ensinamentos e avalie as evidências com justiça.
Mais do que um livro para os muçulmanos
Recitado
Lido diariamente na oração e na adoração.
Memorizado
Guardado na memória ao longo das gerações.
Estudado
Aprendido para compreender significado, normas e orientação.
Vivido
Aplicado na crença, no caráter e nas ações.
O Alcorão não é reservado aos sábios nem às cerimônias religiosas.
Os muçulmanos o recitam em cada uma das cinco orações diárias. Eles o memorizam, estudam seus significados, ensinam-no aos seus filhos, buscam orientação nele e se esforçam para viver de acordo com ele.
Mas o Islam não ensina que a recitação por si só seja o objetivo. O Alcorão chama repetidamente as pessoas a ouvir, compreender, refletir, crer e agir de acordo com sua orientação.
Fatos sobre o Alcorão
114 suratasRevelado em árabeRevelado progressivamenteSuratas de Meca e MedinaNão organizado cronologicamenteMemorizado e escrito desde a primeira geração muçulmanaRecitado em todas as orações diáriasÚltima Escritura revelada
Não pare no que os outros dizem sobre o Alcorão
Saber se o Alcorão é realmente uma revelação do seu Criador é uma questão importante demais para ser decidida com base em estereótipos, redes sociais ou no que os muçulmanos — ou os críticos do Islam — dizem sobre ele.
Leia-o. Considere sua mensagem.
Pergunte o que ele ensina sobre Deus, sobre você e sobre para onde você irá depois desta vida. O próprio Alcorão chama repetidamente as pessoas a pensar e refletir.