Allah
a envoyé la révélation par l'intermédiaire de
Le Coran
Pourquoi les musulmans croient que le Coran vient de Dieu
Découvrez ce que le Coran affirme à son propre sujet, comment il a été préservé et pourquoi les musulmans croient qu'il est une révélation de Dieu.
Une révélation venant du Créateur
Révélation
Jibrīl (Gabriel)
à
Muhammad ﷺ
qui l'a transmise à
L'humanité
comme guide
Le Coran est la parole d'Allah, révélée à Son dernier Messager, Muhammad ﷺ. Allah a envoyé l'ange Jibrīl (Gabriel) avec la révélation, que le Prophète ﷺ a reçue et transmise aux gens.
Le Coran affirme qu'il est une révélation du Seigneur de tous les mondes, apportée par l'Esprit digne de confiance au cœur de Muhammad ﷺ dans une langue arabe claire. Il a été révélé progressivement au cours de la mission du Prophète et n'a pas été rédigé ni composé par lui.
Coran 26:192–195 · 16:102
Son message central
Adorez le Créateur seul.
Connaissez votre CréateurAdorez-Le seulVivez avec un butPréparez-vous pour l'au-delàRetournez à Allah
Le Coran aborde de nombreux sujets — la croyance, l'adoration, la morale, la famille, la justice, l'histoire, la vie, la mort et l'au-delà — mais son message le plus important est le Tawḥīd : Allah seul est le Créateur et Lui seul mérite d'être adoré.
Il appelle les gens à délaisser l'adoration des choses créées pour adorer directement le Créateur, sans associé ni intermédiaire.
Le Coran enseigne également que la vie humaine a un but, que nos actes ont de l'importance, que la mort n'est pas la fin et que chaque personne retournera auprès d'Allah pour être jugée.
Un seul message à travers les prophètes
Le Coran place Muhammad ﷺ dans la même lignée prophétique que ceux qui l'ont précédé.
Adam, Noé, Abraham, Moïse, Jésus et les autres prophètes ne sont pas présentés comme les fondateurs de religions concurrentes. Ils étaient des serviteurs et des messagers du Dieu Unique qui appelaient les gens à se soumettre à Lui.
Le Coran confirme ainsi la révélation divine originelle qui l'a précédé, tout en étant la révélation finale et l'autorité selon laquelle les affirmations religieuses antérieures sont jugées.
Détails complémentaires
01
Révélation
Récitée et enseignée par le Prophète ﷺ
02
Mémorisé et écrit
Préservé par les Compagnons de son vivant
03
Compilé
Rassemblé sous forme écrite après son décès
04
Copies standardisées
Des copies faisant autorité du muṣḥaf furent distribuées durant le califat de ʿUthmān رضي الله عنه
Le Coran a été préservé dès la première communauté musulmane à la fois par la mémorisation et par l'écriture. Le Prophète ﷺ récitait publiquement la révélation, l'enseignait à ses Compagnons et faisait mettre par écrit la révélation coranique de son vivant.
Après son décès, les éléments coraniques furent rassemblés sous une forme écrite. Durant le califat de ʿUthmān ibn ʿAffān رضي الله عنه, des copies faisant autorité furent préparées à partir des manuscrits déjà rassemblés et distribuées dans les régions musulmanes afin de préserver l'unité du muṣḥaf écrit.
Parallèlement, la récitation du Coran continua d'être apprise et transmise de génération en génération.
"C'est Nous qui avons fait descendre le Rappel, et c'est Nous qui en sommes gardien."
Coran 15:9
Pour les musulmans, cette promesse de préservation accompagne la transmission historique du Coran par la récitation, la mémorisation, l'écriture et l'enseignement.
Moïse
Torah
Jésus
Évangile
Muhammad ﷺ
Coran
Les musulmans croient qu'Allah a véritablement révélé des Écritures avant le Coran, notamment la Torah donnée à Moïse et l'Évangile donné à Jésus.
Le Coran n'enseigne pas que Dieu a commencé à s'adresser à l'humanité avec Muhammad ﷺ. Muhammad ﷺ fut plutôt le dernier messager d'une longue succession de prophètes.
Le Coran confirme la vérité de la révélation qui l'a précédé et se décrit comme une autorité sur les Écritures antérieures. Pour les musulmans, le Coran est donc le critère final et préservé permettant de distinguer ce qui est vrai concernant la révélation de Dieu.
Coran en arabe
Le texte révélé
Traduction
Une traduction de ses significations
Le Coran a été révélé en arabe. Le texte arabe est donc le Coran lui-même, tandis que les traductions transmettent ses significations aux lecteurs d'autres langues.
Une traduction permet à une personne qui ne connaît pas l'arabe de comprendre le message, mais les traducteurs doivent choisir des mots pour rendre des significations qui ne correspondent pas toujours parfaitement d'une langue à l'autre. C'est pourquoi les traductions peuvent différer légèrement dans leur formulation tout en renvoyant au même texte coranique arabe.
Vous n'avez pas besoin de connaître l'arabe avant de commencer à lire le Coran.
Lisez une traduction fiable et apprenez. Les musulmans qui en ont la capacité devraient également continuer à approfondir leur compréhension de l'arabe du Coran.
Pourquoi les musulmans croient qu'il s'agit d'une révélation
01
Son affirmation et son message
Le Coran se présente constamment comme une révélation d'Allah et appelle l'humanité à L'adorer Lui seul. Il n'élève pas Muhammad ﷺ au rang de divinité ; il le présente plutôt comme le serviteur et le messager d'Allah et dirige à maintes reprises l'adoration vers Dieu seul.
02
Sa cohérence
Le Coran a été révélé progressivement au cours de la mission du Prophète Muhammad ﷺ, dans des circonstances changeantes, tout en conservant un fondement cohérent de croyance, d'adoration, de morale, de responsabilité et d'au-delà.
"Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? S'il provenait d'un autre qu'Allah, ils y trouveraient certes de nombreuses contradictions."
Coran 4:82
03
Sa préservation et sa transmission
Son texte a été mémorisé, récité, écrit, compilé, copié et transmis depuis les premières générations musulmanes. La récitation du Coran demeure une pratique vivante dans le monde musulman, et non simplement un texte retrouvé à partir de manuscrits conservés.
04
Son défi et son discours arabe
Le Coran appelle à plusieurs reprises ceux qui l'entendent à considérer sa révélation et défie ceux qui prétendent qu'il s'agit d'une parole humaine. Son arabe occupe une place particulière dans la langue arabe et les sciences islamiques depuis les premières générations.
Pour quelqu'un qui ne connaît pas l'arabe, ISA ne devrait pas vous demander d'accepter simplement des affirmations concernant sa langue. Lisez son message, examinez ses affirmations, considérez sa préservation et ses enseignements, et jugez les preuves avec équité.
Plus qu'un livre pour les musulmans
Récité
Lu quotidiennement dans la prière et l'adoration.
Mémorisé
Porté dans les mémoires à travers les générations.
Étudié
Étudié pour en comprendre le sens, les règles et la guidance.
Mis en pratique
Appliqué dans la croyance, le comportement et les actes.
Le Coran n'est pas réservé aux savants ni aux cérémonies religieuses.
Les musulmans le récitent dans chacune des cinq prières quotidiennes. Ils le mémorisent, étudient ses significations, l'enseignent à leurs enfants, y recherchent la guidance et s'efforcent de vivre conformément à ses enseignements.
Mais l'Islam n'enseigne pas que la récitation seule soit le but. Le Coran appelle à plusieurs reprises les gens à écouter, comprendre, réfléchir, croire et agir selon sa guidance.
Quelques faits sur le Coran
114 souratesRévélé en arabeRévélé progressivementSourates mecquoises et médinoisesNon classé chronologiquementMémorisé et écrit dès la première génération musulmaneRécité dans chaque prière quotidienneDernière Écriture révélée
Ne vous arrêtez pas à ce que les autres disent du Coran
Savoir si le Coran est véritablement une révélation de votre Créateur est une question trop importante pour être tranchée à partir de stéréotypes, des réseaux sociaux ou de ce que les musulmans — ou les critiques de l'Islam — en disent.
Lisez-le. Considérez son message.
Demandez-vous ce qu'il enseigne au sujet de Dieu, de vous-même et de votre destination après cette vie. Le Coran lui-même appelle à plusieurs reprises les gens à penser et à réfléchir.